18.1.14

it's all about the crop top.

אלוהה חברים!

אני אוהבת חולצות בטן, מודה באשמה. טרנד ידוע לשמצה שאני מחבבת.
נכון, בעייתי ללבוש אותו ולצאת מזה בחיים אבל הכל אפשרי אם רק רוצים ;)
דרכים נפוצות לשלב את חולצת הבטן - עם חצאית מקסי גבוהה (דרך שאני מאוד אוהבת), לשלב אותה עם חצאית תואמת כחליפה מתוקה או ללכת על הצד האדג'י יותר עם מכנסונים קטנים (ביצעתי גם את זה בעצמי, התמונה אפילו מתנוססת בכותרת של הבלוג).

קבלו קצת דוגמאות.

aloha my friends!

i love crop tops. guilty as charged. notorious trend I like.
problematic to wear it and get out alive, but anything is possible if you want;)
common ways to incorporate the crop top- with high maxi skirt (form I really like), combine it with the matching skirt as sweet suit or go on the Edge with small shorts (I did it myself too, the picture is even in the title of the blog).

get some examples.





אז השבוע רכשתי לי חולצת בטן משגעת מforever 21 ופתאום החלטתי שאני לא רוצה אותה עם חצאית או עם מכנסיים בגזרה גבוהה- אני רוצה אותה הפעם עם שמלה! כןכן עם שמלה. 
הרבה פעמים בחורף אני שמה סוודר על שמלה, זה כבר שגרתי בעיניי אבל חולצת בטן עם שמלה...עניין אותי איך זה ייצא. הלכתי על שמלה פשוטה של h&m בצבע שחור ועליה מיקמתי את חולצת הבטן.
צירפתי לצמד חמד גרביונים שחורים ונעלי פלטפורמה אהובות עליי במיוחד וכמובן, את התיק הורוד שלי כי נהיה לי קצת שחור מידי ואני אוהבת צבעים :)


So this week I bought a gorgeous crop top from forever 21 and suddenly decided I didn't want it with a skirt or with high-cut trousers - I want it this time with a dress! Yes, with a dress.
Many times in the winter I put a sweater over a dress, it is regular to me but crop top with a dress ... I was interested about how it will come out. I went on a simple dress of h&m and i placed the crop top on her.
I added black tights and platform shoes that I especially love and of course, my pink bag. 
It became a little too black and I love colors :)











אז מה דעתכם? אשמח לקרוא :)
יש חידוש קטן בבלוג- אפשר להגיב גם דרך הפייסבוק! ותודה לעומר לוין, אחי האהוב והמוכשר שהכניס את האופציה לבלוג! 3>

so, what do think about my outfit? i would love to read it :)
we have a new feature in the blog- you can write comments from your facebook! thanks to omer levin, my talented and beloved brother that put this option to the blog! <3



32 comments:

  1. Great pics of mixing it up, love the inspiration! I can handle the cropped sweater, but a top is still a little tough for me!

    ReplyDelete
    Replies
    1. if crop top is still tough for you- you can try mix it with dress- even a maxi dress to soft it out a little bit :)
      thank you for the lovely comment dear <3

      Delete
  2. אהבתי את זה! יא מהפכנית

    ReplyDelete
    Replies
    1. תודה יא בונבוניירה!
      <3

      Delete
  3. I am in love with crop tops as well! They are just so sexy. Great blog!

    xx Cissy
    idreamofbunnies.com

    ReplyDelete
  4. digging this look! pairing cropped top with everything black from shorts below is such an edgy look.

    ReplyDelete
    Replies
    1. that it right! thank you my lovely <3

      Delete
  5. i like the second look! and i like your top!

    ReplyDelete
    Replies
    1. the nicole Richie look? well, she is amazing!
      thank you dear! xo

      Delete
  6. In LOVE with this outfit - you look fabulous!!

    xx

    ReplyDelete
  7. ahh so unique outfits! love them!

    http://annisofia-asa.blogspot.fi

    ReplyDelete
    Replies
    1. happy you like it :) thank you!!! xo

      Delete
  8. Great post, I love crop tops! I'm wearing one in my latest post!

    Kirsten x

    www.cocosouth.com
    https://www.facebook.com/cocosouthblog

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you so much! i'll check it out :)

      Delete
  9. Me encantan los crop top!!
    Bss
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  10. Inspiring / Smart / Lovely -/.

    ReplyDelete
  11. This look is absolutely gorgeous! Your legs look a mile long.
    In conclusion, wear more crop tops with dresses! xx

    ReplyDelete
  12. Such great inspiration!

    P.S. Come join my blog's giveaway! I'm giving away 2 YSL items :).

    Xx,
    www.sacosha.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. אין ספק שניקול ריצ'י מעוררת השראה! חולצות בטן זה טרנד בעייתי, כי קשה להפוך אותו לבוגר- עובד מעולה עם גזרה גבוהה, כמו החצאית השחורה שלך:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ניקול מהממת *לבבות בעיניים* , בהחלט קשה לעבוד עם הטרנד הזה אבל זה בהחלט אפשרי :)
      החצאית היא למעשה שמלה! ;)

      נשיקות!

      Delete
  14. Love the outfit!

    http://www.juliechagas.com/

    ReplyDelete

Thanks for your comment. I read and appreciate each of your comments.
<3